06.14.SAT.2008
@TRUMP ROOM
From: 22:30 ~ late
iPod battlers-
Kaonashi BOMBASTICK / YoNe&KaNa/Tiny MESS / JUN-JOE / Harajuku DOG crew / Bilboard Brothers.jp / CeJuRam / ComCom

DJs-
Takamori K./ JuliKen / Vynsen (live) / KazunoCo / Baikin a.k.a David Dicembre / MUTRON
Visual-
Ai-Hz
Support by VESTAX

フランス、パリのオペラ座にあるHYPE屈指のBar «PARIS-PARIS»で誕生し、様々な国で行われた伝説的クラブイベントが遂に東京上陸 : The iPod Battle Tokyo.

２チームが個々のMP3プレイヤーに入っている最高のトラックをParty peopleの歓声を求めて披露。Childishな空気に包まれたオーディエンスのデシベルが勝負を左右する。この冒険の成功はオーディエンスの参加と熱意にかかっている。民主的なツールを通じてオーディエンスの一人々々が選ぶ最高のティーム(音楽)はダイナミック且つ突発な交流の場を創り上げる。iPodBattle-TOKYOversionは独自の『らしさ』を出し、羽ばたくだろう。優勝するのは誰だ!? それは あんたが選べ！！

２チームが個々のMP3プレイヤーに入っている最高のトラックをParty peopleの歓声を求めて披露。熱い空気に包まれたオーディエンスのデシベルが勝負を左右する。

この冒険の成功はオーディエンスの参加と熱意にかかっている。 民主的なツールを通じてオーディエンスの一人々々が選ぶ最高の音楽•DJ　はダイナミック且つ突発な交流の場を創り上げる。

RULES:
★Teams. チームは最低でも一組二人。
★Equipment. Mixer はリング内に用意されている。. それぞれのチームは個人の iPod と Headphone を持ってくる。. Laptops は禁止。
★Sound. 音は盛り上がれば自由（Rock, Techno, Hip Hop, Drum&Bass, …）。
★First round. チームはランダムに選ばれる。. バトルが始まったら、最初のチームは好きな曲を90秒から120秒間かける。. その後、相手チームは音を小さくすることを伝え自分の曲をかける 。一つの試合は１ラウンド6曲で行う、１チームが3曲。.
優勝者は試合が終わった直後にクラウド（お客さんの声）が決め、サウンドレベルメーターでそのクラウドの音を計り、大きい方が優勝。
★The elimination. 決勝チームは同時にリングへ入る。. ルールはFirst round と同様。しかし1ラウンド5曲、1チーム10曲。. 優勝者は次回の I-Pod Battle でCHAMPIONとして参加券をもらうと共に、栄光なる「東京一のI-PODの主」とこの世の終わりまで騒がれてゆくであろう…
★One condition: 100% FAIR PLAY !.条件は一つ： 100% フエアープレイ !